Biểu phí lãnh sự mới áp dụng từ ngày 13/7/2010

Vào ngày 28/6/2010, Bộ Ngoại Giao đã công bố biểu phí cho các dịch vụ lãnh sự trên tờ báo Liên bang. Biểu phí bao gồm mức phí cho hộ chiếu, thị thực định cư và các dịch vu lãnh sự khác.

Vào ngày 28/6/2010, Bộ Ngoại Giao đã công bố biểu phí cho các dịch vụ lãnh sự trên tờ báo Liên bang. Biểu phí bao gồm mức phí cho hộ chiếu, thị thực định cư và các dịch vu lãnh sự khác. Sự thay đổi này sẽ có hiệu lực kể từ ngày 13/7, 15 ngày sau kể từ ngày công bố trên tờ báo

Liên bang. Mức phí điều chỉnh được dùng để chi trả cho những chi phí hoạt động thực tế của 301 cơ quan lãnh sự ở nước ngoài, 23 cơ quan hộ chiếu trong nước và những trung tâm khác có cung cấp các dịch vụ lãnh sự cho công dân Hoa Kỳ và công dân nước ngoài.

Mức phí điều chỉnh được dựa trên sự Khảo Sát về Chi Phí Dịch Vụ do Cục Lãnh Sự hoàn tất vào tháng 6/2009. Việc khảo sát này được Bộ Ngoại Giao thực hiện chi tiết và thấu đáo nhất, đã lập

ra biểu giá đúng của các dịch vụ lãnh sự này mà theo luật pháp các dịch vụ này phải được bù lại thông qua việc thu phí.

Xin vui lòng truy cập vào đường dẫn này: http://travel.state.gov/news/news_5078.html để có danh sách đầy đủ về việc thay đổi mức phí. Theo mức biểu phí mới, phí hộ chiếu và một số phí lãnh sự khác thay đổi như sau:

	Mức phí hiện nay	Mức phí mới
Thị thực không di dân
Thị thực loại K	$131.00	$350.00
Thị thực di dân
Thị thực di dân theo diện bảo lãnh gia đình	$355.00	$330.00
Phí hộ chiếu
Sổ hộ chiếu – Người lớn	$100.00	$ 135.00
Sổ hộ chiếu – Trẻ em	$85.00	$105.00
Làm mới sổ hộ chiếu – Người lớn	$75.00	$110.00
Thêm trang thị thực vào sổ hộ chiếu		$82.00
Giấy Báo Sinh Lãnh Sự Ngoài Nước	$65.00	$100.00
Dịch vụ chứng từ
Công chứng, Sao y bản chính, hợp pháp hóa	$ 30.00 (cho con dấu đầu tiên) $20.00 (cho mỗi dấu tiếp theo)	$50.00